明朝时候(hòu)，繁华的北京城(chéng)里有(yǒu)个妓院叫春光院，春光(guāng)院(yuàn)里有个红极(jí)一时(shí)的妓(jì)女叫杜十娘。

　　十娘原是(shì)大户人家的小姐(jiě)，七八岁时(shí)被人(rén)拐卖到远离家乡的京(jīng)城(chéng)，高价让给春光(guāng)院里(lǐ)的老鸨。

　　老(lǎo)鸨看(kàn)出这个伶俐的妞儿日(rì)后必(bì)能挣大钱，便用(yòng)心地(dì)调教管理(lǐ)，十七八岁(suì)时出落(luò)成(chéng)天姿国色，琴棋书画(huà)，样样皆精，招惹得京城中的王孙公子，达官(guān)贵(guì)人慕名而来，一个个情迷意(yì)荡，一掷千金(jīn)，在所不惜。

　　春光(guāng)院(yuàn)里有了这棵摇(yáo)钱树(shù)，名扬京城(chéng)，日进斗金，老(lǎo)鸨把她(tā)视如掌上明珠。

　　杜十(shí)娘(niáng)虽沦落为(wèi)烟花女子，但痴情(qíng)善良(liáng)，不慕(mù)浮华，总想寻觅一(yī)个知心(xīn)伴(bàn)侣，从良成(chéng)家(jiā)。

　　她深知沉迷烟花的公子哥们(men)，由于(yú)倾(qīng)家荡产，很难归见父母，便处心积虑(lǜ)地积攒(zǎn)一(yī)个百宝箱，收(shōu)藏在院中的(de)姐妹那(nà)里，希(xī)望将来润色郎装，翁姑(gū)能够体谅一片(piàn)苦心，成就自己(jǐ)的姻嫁。

　　经过(guò)长(zhǎng)期考(kǎo)验和寻觅，她选择了李甲，并且欲望终身托(tuō)付于他，因而让(ràng)李(lǐ)甲四处借高利贷(dài)，又拿(ná)出自己(jǐ)私蓄的银两，完成自己从良的心愿。

　　投奔他人从良是杜十娘重新做人的必由(yóu)之路(lù)，因此姐妹们(men)听说她(tā)顾从李甲离开妓院，大(dà)家都是纷纷相送，并以资相(xiāng)助为盘缠将百(bǎi)宝箱还给于杜十(shí)娘。

　　其实，前部分的(de)经历(lì)是杜十(shí)娘与(yǔ)李甲素(sù)不相识(shí)，李(lǐ)甲担心归家不为(wèi)严(yán)文所容，杜十娘便与李(lǐ)甲泛舟吴越，徐(xú)徐图之。

　　在途中，一富家公子偶然相遇，目睹杜十娘美(měi)貌，心生(shēng)贪慕，就乘与李甲饮酒之机，巧言离开，诱(yòu)惑并(bìng)使李(lǐ)甲以(yǐ)千(qiān)金银(yín)两之价把杜(dù)十娘(niáng)卖给了他，杜十娘明知自己被卖弄，万念俱灰。

　　她(tā)假装同意他(tā)们的(de)交(jiāo)易陈万年教子文言文翻译注释和启示，文言文《陈万年教子》翻译(yì)，却在(zài)正式交易之际(jì)当众打(dǎ)开百宝箱，怒斥奸(jiān)人和负(fù)心汉，抱箱投江而死。

未经允许不得转载：成都工装公司_工装装修效果图_专注公装设计装修 - 无同之家装饰 陈万年教子文言文翻译注释和启示，文言文《陈万年教子》翻译